Noticias de Septiembre - 2019

  • Beth Forbes, Directora
    forbes_elizabeth@mybps.us

    Estimadas Familias,

    ¡Comenzamos la escuela de una buena manera!  Nos estamos concentrando en enseñar rutinas y rituales, creando ambientes de aprendizaje seguros y colaborativos y definiendo expectativas.  Voy a enviar boletines informativos mensualmente a través de nuestro sistema de alertas.  Por favor, compruebe que su correo electrónico está actualizado en Aspen para poder recibirlos.  También los publicare en nuestra página web.

    student

    ¡Un Comienzo Sano del Día!

    ¡Este año continuamos con nuestros paseos matutinos!  Es una buena forma de conectar los unos con los otros y hacer ejercicio.  Con frecuencia la hierba está húmeda, así que puede que quiera mandar un par de zapatos adicionales en la mochila de su hijo(a) si su hijo(a) se queja.  Dentro de poco contactaremos a padres para que ayuden de voluntarios durante estos paseos.

    ¡Imagen Actualizada!

    Hemos pasado el verano actualizando y limpiando la escuela.  ¡Nuestras paredes y pasillos están brillantes y limpios, y nuestro personal fue una parte integral en conseguirlo!

    Biblioteca/Makerspace

    Library MakerSpace

    ¡Nuestra biblioteca se ha mudado y ahora incluye un MakerSpace!  Un makerspace es un espacio de trabajo en colaboración dentro de la escuela, biblioteca para el trabajo, aprendizaje, exploración e intercambio que usa desde alta tecnología hasta herramientas no tecnológicas.  Los estudiantes utilizarán el espacio durante el tiempo de la biblioteca y otros periodos durante la semana.

    Llegada y Recogida de la escuela

    Nuestro nuevo procedimiento de recogida de los niños va bien.  Gracias por apagar los motores y esperar hasta que todos los estudiantes están en los coches antes de empezar a moverse.  ¡La seguridad de los estudiantes en primordial y aprecio sus esfuerzos!

    students at the playground

    Picnic Familiar/Recorrido

    ¡Las actividades de principio de curso han tenido un gran éxito!  Los estudiantes pudieron sacarse algunos de los nervios del primer día y hacer unos cuantos amigos.  ¡Gracias a la PTA por las refrescantes paletas de hielo!

    ¡Gracias!

    ¡Gracias a la familia Paanaanen por donarnos nuestra bandera tan bonita!

    Horarios de las Clases Especiales

    ¡Este año hemos añadido una clase especial nueva!  El Sr. Cowan va a enseñar Ciencias/Tecnología.  Se lo van a pasar estupendamente resolviendo problemas.

    Este año estamos probando una estructura nueva para nuestras clases especiales.  Los estudiantes tendrán Arte,  Música y Ciencias/Tecnologia 3 días a la semana cada una durante un trimestre.  Los estudiantes tendrán Educación Física, Salud y Biblioteca durante todo el año.  Este horario permitirá un mayor aprendizaje basado en proyectos y una mejor relación entre nuestros profesores especialistas y nuestros estudiantes.  De momento estamos viendo resultados positivos y damos la bienvenida a sus opiniones conforme probamos este método nuevo.

    Tiempo Frente a Pantallas y YouTube

    Sabemos que la tecnología puede ser una herramienta de gran ayuda para el aprendizaje, pero nos hemos dado cuenta que los estudiantes llegan habiendo visto videos en YouTube que puede que no sean apropiados para ellos.  Los estudiantes pueden pasar de ver un video inocente de dibujos animados a ver algo inapropiado o violento sin querer.  Por favor limite el acceso de YouTube a su hijo(a).  Hay controles para los padres que pueden establecer para una búsqueda segura.  Este video puede ayudarles.

    60 Minutes hizo un documental interesante sobre el tiempo frente a pantallas el cual nos ayuda a reflexionar sobre muchas cosas cuando le ofrecemos pantallas a los niños. 

    Resultados de MCAS

    ¡Nos complace anunciar que hemos aumentado nuestros logros tanto en Lengua y Literatura Inglesa como en Matemáticas en los resultados de nuestros exámenes de MCAS de la pasada primavera!

    Personal Nuevo

    ¡Nos alegra dar la bienvenida a los increíbles miembros nuevos de nuestro  personal! 

    Ciencias/Tecnología: Sr. Fred Cowan
    Tutora de Matemáticas: Sra.. Kelly Lawrence
    Kindergarten: Sra. Anina Sinclair
    2º Curso/Grado: Sra. Kristen Corbett
    3er Curso/Grado: Sra. Leah Servis
    Educacion Especial: Sra. Christine Wiley y Sra. Marisa Fullam

    ¡Leading Lobsters!

    Este mes nos hemos concentrado en en el respeto.  Hemos prestado atención a aquellos que han respetado nuestra señal de calma.  Cada vez que un adulto levanta su mano, es una señal para que un estudiante también levante su mano y escuche a un adulto.  ¡Enhorabuena a todos los estudiantes que han sido ejemplo de estas expectativa!  ¡Han recibido una clase adicional de Educación Física!

    student lobster leaders!   student lobster leaders!

    Rincón de los Tutores

    Todos los meses vamos a destacar lo que está teniendo lugar en Matemáticas, Lengua y Literatura Inglesa, y Aprendizaje Social y Emocional junto con algunos consejos e información para ayudarle a vincular más a su hijo(a) más en casa!

    De parte de Kathleen Giorgio:  Tutora Social, Emocional y de Desarrollo Académico

    ¡La instrucción de Second Step a nivel escolar ya está en marcha!  Second Step es un programa de estudios  sobre habilidades sociales usado a nivel de distrito para todos los niños.  Este mes, nuestro tema a nivel escolar es sobre habilidades para el aprendizaje:  escuchar, prestar atención, hablarse a sí mismo para permanecer concentrado y ser asertivo cuando se pida ayuda con una tarea de aprendizaje.  En los anuncios matutinos y en la asamblea escolar, le recordaremos a los estudiantes estas habilidades, las cuales les ayudarán a tener éxito.

    Las lecciones de Second Steps enseñan habilidades para el aprendizaje.  Recibirá Home Links describiendo por qué esas habilidades son importantes e incluyen actividades divertidas para hacer con su hijo(a) para poder ponerlas en práctica.  ¡Esperamos que las disfruten!

    Por favor informe al profesor(a) de su hijo(a) si quiere más sugerencias sobre cómo apoyar a su estudiante en casa.

    De parte de Ellen Savage: Especialista de Lectura

    Familias, por favor hablen con sus hijos.  Ofrezcan a sus hijos experiencias de lenguaje enriquecedoras tales como hablar con sus hijos, cantar con ellos (canciones de cuna o infantiles son fantásticas) y leerle a sus hijos.  Tener conversaciones enriquecedoras.  Usar palabras de vocabulario de un nivel alto.  Hablar de experiencias con sus hijos.  Estudios han demostrado que niños que han sido expuestos de manera repetida a un lenguaje rico tienen más éxito como lectores.  Por favor ayude a su hijo(a) a construir una base sólida del lenguaje para que puedan construir sus habilidades de lectura.

    De parte de Kelly Lawrence: Tutora de Matemáticas

    La semana pasada se dedicó una reunión de personal a la presentación de juegos y actividades para apoyar los niveles diferenciados en matemáticas de nuestros estudiantes.  En la aula, los estudiantes de tercero están terminando de estudiar la unidad dedicada a la revisión del valor de los números por su posición así como sumar y restar agrupando.  En segundo, los estudiantes están ocupados aprendiendo e investigando la línea de números y estrategias para contar saltando números, y sumando.  En primero, duplicar sumando ha sido el objetivo principal así como reforzar estrategias para ayudar a los estudiantes a estructurar hasta cinco y diez.  En kindergarten, contar y cardinalidad, junto con rutinas para estructurar hasta cinco y diez, continuará hasta mediados de octubre.  ¡Jugar a juegos con sus hijos en casa es una buena forma de desarrollar actividades mientras disfrutan!

    Hábitos Saludables 

    tips to stay healthy

    Eventos Futuros

    4 de octubre - ¡Día Mundial de la Sonrisa! Por favor, si es posible, mande a su hijo vestido de amarillo.  ¡Vamos a tener una asamblea resaltando formas para hacer sonreír a alguien!
    9 de octubre - ¡Carrera para la diversión! ¡Los estudiantes participarán en una carrera para la diversión para recaudar fondos para nuestra escuela!  El viernes pasado mandamos información a casa.  Por favor mande a los estudiantes en ropa cómoda y zapatos.
    9 de octubre - Consejo Escolar 5-6 PTA 6-7
    11 de octubre - Día de Desarrollo Profesional a nivel de Distrito No hay escuela para los estudiantes
    14 de octubre - Día de Colón - No hay escuela
    15 de octubre - ¡Dia para la foto escolar! - Se le tomará la foto a todos los estudiantes.  Por favor busque el sobre que le va a llegar a casa pronto si quiere comprar fotos.
    16 de octubre - Evento de Puertas Abiertas El evento de Puertas Abiertas de BWB está abierto a todos los padres y estudiantes.  Por favor llegue entre las 6-7 PM.  Sus hijos les darán un tour de sus aulas y la escuela y les mostrarán el buen trabajo y actividades divertidas en las que participan durante el día escolar en BWB. ¡También tendrán la oportunidad de inscribirse como voluntarios en la escuela!
    25 de octubre-Caminar a la Escuela - Por favor reúnase con nosotros a las 8:00 a.m. en la biblioteca Sturgis para caminar una milla para llegar a la escuela.  ¡Los padres son bienvenidos!

    Recordatorio:

    Si no quiere que se fotografíe a su hijo(a) en eventos escolares, para boletines de noticias o medios de comunicación, por favor informe al profesor(a) de su hijo(a).  ¡Gracias!

    Nuestro personal espera un gran año.  ¡Gracias por su apoyo a lo largo del camino!