Boletín Informativo de la Directora - 30 de mayo de 2022

  • ¡Hola familias de Hyannis West!

    Debido a los recientes eventos, esta ha sido una semana extremadamente emotiva para todos nosotros.  Por favor, sepan que el personal de Hyannis West está dedicado a mantener a sus hijos seguros y seguiremos revisando y practicando nuestros protocolos relacionados con la seguridad de nuestro edificio y de todos los que están en él. 

    • Nuestros estudiantes y maestros hicieron un trabajo increíble preparando y participando en la asamblea del Día de los Caídos (Memorial Day) este viernes pasado. Aunque estaba nublado y ventoso, no disminuyó sus voces mientras cantaban canciones patrióticas, honrando a los hombres y mujeres que han dado el último sacrificio por nuestra libertad.
    • La mayoría de los niveles/grado tienen viajes educativos planeados. Cuando usted reciba un formulario para dar permiso para que su hijo participe, debe completar y devolver el formulario para que su hijo pueda asistir.  Si usted pierde el formulario de permiso y necesita otro, por favor póngase en contacto con el maestro de su hijo.
    • Una forma fue enviada a casa acerca de la Noche de Juego Familiar de Título I. Es el 9 de junio de 5:45 - 6:45 p.m. Se llevará a cabo en el patio de Hy West así que traiga una manta y un juego de tablero para jugar. Esta es una gran oportunidad para conocer a otras familias de Hy West. Si usted está planeando asistir, por favor complete y devuelva el formulario para que podamos tener un recuento preciso.
    • Aquí hay información importante con respecto a su hijo que se gradúa al siguiente nivel de grado:
      • Si su hijo está en Kindergarten, 1er o 2do grado y usted se queda en el distrito de Hyannis West, no tiene que hacer nada. Su hijo pasará automáticamente al siguiente grado.
      • Si su hijo está en 3er grado y usted se queda en el distrito de Barnstable, los registros de su hijo serán transferidos automáticamente a Barnstable United Elementary, donde su hijo asistirá al 4to grado.
      • Si usted está planeando mudarse fuera del distrito de Hyannis West, por favor comuníquese con nosotros tan pronto como sea posible para que podamos iniciar el proceso de transferencia.
      • Si usted tiene o conoce a un niño en nuestro distrito que tendrá 5 años de edad para el 1 de septiembre, ellos necesitan registrarse para el Kindergarten.
    • Nuestros alumnos de 3er grado visitarán la escuela primaria Barnstable United este jueves 2 de junio. Esta es una tradición anual (pre-covid) que permite a nuestros estudiantes la oportunidad de ver la escuela a la que asistirán para el cuarto grado.  Por favor pregúntele a su hijo sobre sus pensamientos y sentimientos sobre la visita.
    • Todavía estamos trabajando en la Expectativa de la Estrella de usar palabras amables y respetuosas. Nos estamos centrando en los momentos en los que puede ser difícil utilizar palabras amables: cuando estás cansado, hambriento, frustrado, abrumado o enfadado. Esos son momentos en los que tenemos que esforzarnos aún más para ser amables y usar palabras respetuosas.
    • ¡Nuestra sección de “Lost and Found” (objetos perdidos) sigue llena de objetos! Vea las fotos de las prendas perdidas en nuestra página de Facebook del PTO de Hy West.  Si los artículos no son reclamados al final del año escolar, serán donados.
    • En Hyannis West utilizamos una matriz de expectativas de comportamiento en todas las áreas de la escuela. Cuando somos consistentes y usamos este lenguaje común en toda la escuela, todos los estudiantes conocen las expectativas y pueden seguirlas fácilmente.  Con los protocolos de Covid levantados, estamos trabajando para revisar nuestra matriz en toda la escuela. Agradecemos las sugerencias de las familias.  Siéntase libre de enviarme un correo electrónico con cualquier sugerencia o idea.
    • El día del deporte (field Day) está programado para el viernes, 17 de junio. Los estudiantes pasarán medio día afuera con sus compañeros de clase, participando en actividades divertidas.  Cada estudiante recibirá una camiseta para mostrar su orgullo de Hy West.  Más detalles para seguir.
    • Nuestra próxima reunión del PTO (Organización de Padres y Maestros) es el miércoles 1 de junio a las 6:00 p.m. vía Zoom. Nos encantaría verte!
    • Si su hijo está enfermo y no puede asistir a la escuela, por favor informe a la enfermera Ricki Balestri al (508) 790-6480 ext. 1532 o por correo electrónico.

    Si alguna vez tiene alguna pregunta, preocupación o comentario, por favor no dude en ponerse en contacto con el Sr. Currey o conmigo. 

    Respetuosamente, Kathi Amato