Olá Hyannis West Families!

Feliz Ano Novo!  Espero que este boletim encontre você e sua família bem!  Estamos ansiosos para ver todos de volta à escola amanhã.  A fim de um início seguro e saudável, quero lembrar a todos os presentes os seguintes protocolos

• Se seu filho estiver doente, por favor, mantenha-os em casa e contate Ricki Balestri, nosso Enfermeiro da Escola (508) 790-6480 ext. 1532. Se seu filho chegar à escola com sintomas de COVID, ele será enviado para casa.
• Se alguém em casa tiver dado positivo, seu filho precisará ficar em quarentena em casa. Por favor, ligue para nossa Enfermeira da Escola para saber os prazos de quarentena.
• Por favor, envie seu filho à escola com uma máscara que caiba corretamente sobre seu nariz e boca. Isto inclui quando eles andam de ônibus pela manhã.
• Se seu filho freqüentou a escola um dia antes das férias, ele deve ter recebido um kit de teste rápido COVID em sua mochila. O distrito está incentivando os alunos a fazer o teste hoje (domingo). Se seu filho tiver um teste positivo hoje ou tiver um teste positivo em qualquer momento durante o intervalo (em qualquer tipo de teste), por favor, faça o seguinte
  • Relate o caso utilizando o seguinte formulário: COVID-19 Formulário de Relato de Caso Positivo
  • Notifique o pediatra de seu filho sobre o resultado positivo do teste.
  • Recomendamos vivamente que todos os testes domiciliares/rápidos positivos sejam acompanhados com um teste PCR.
• A Expectativa Estrela (Star Expectation) desta semana é “escutar com todo o corpo”. A linguagem que usamos é "olhos observando, ouvidos ouvindo, corpo parado, e voz desligada".  Voltar depois de uma longa pausa da escola é o momento perfeito para praticar o que é “escutar bem com todo o corpo”..  Como sempre, sinta-se à vontade para usar a linguagem da Expectativa Estelar (Star Expectation) também em casa.  Quanto mais conexões puderem ser feitas em casa e na escola, mais bem sucedidos serão nossos filhos!
• Comece a economizar suas moedas!  Vamos mandar mais informações sobre a Guerra da Penny para voltar para casa esta semana!  Esta angariação de fundos do Hy West PTO (Organização de Pais e Mestres) ocorrerá de 10 a 21 de janeiro.
• Nossa próxima reunião PTO (Organização de Pais e Mestres) é na quarta-feira, 5 de janeiro às 18:00 horas via Zoom. Esperamos vê-los!
• É extremamente importante atualizar as informações de contato de seu filho a cada ano.
  Link do portal e direções.
  O nome de usuário é a ID de 6 dígitos do seu filho ("número do almoço") que o professor pode fornecer para você. A senha é a data de nascimento do seu filho _ _ / _ _ / _ _ _ _.

Tenha uma maravilhosa pausa com a família e amigos!  Se você tiver alguma dúvida, preocupação ou feedback, não hesite em contactar o Sr. Currey ou a mim.

Com todo o respeito,
Kathi Amato

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator