Boletín Informativo de la Directora - 28 de noviembre de 2021

  • ¡Saludos a las familias de Hyannis West!

    ¡Espero que todos hayan disfrutado de los últimos días! Estamos deseando darles la bienvenida a todos nuestros estudiantes mañana.

    • El primer trimestre del año escolar ha llegado a su fin. El viernes, 3 de diciembre a las 4:00 p.m., tendrán acceso en línea a la primera boleta de calificaciones de su hijo(a) del año.  El reporte de calificaciones le dará información sobre el desempeño académico y socio-emocional de su hijo(a).  Verá los estándares del nivel de grado en los que su hijo está sobresaliendo y qué estándares pueden necesitar más tiempo y práctica.  También entenderá cómo su hijo se cuida a sí mismo y a los demás cuando está en la escuela.  Enviaré por correo electrónico a todas las familias las instrucciones para acceder al Portal de Aspen para ver las calificaciones de su hijo el viernes por la tarde, cuando las calificaciones sean accesibles.
    • Durante las próximas dos semanas nuestra escuela se enfocará en la Expectativa Estelar (Star Expectations)de seguir instrucciones por primera vez. Nos enfocamos en cómo se ve esta expectativa en todas las áreas de nuestra escuela.  Cada viernes se elige un estudiante estelar (star student) de cada aula.  Se les toma una foto y se expone en un tablón de Estudiantes Estelares.  También reciben una ficha para usar en nuestra nueva máquina vendedora de libros.  ¡Utiliza esta expectativa de estrella también en casa! Cuanto más vean los niños cómo se conectan la escuela y el hogar, más éxito tendrán.
    • No se olvide… Hay que mantener a su hijo en casa de la escuela si no se sienten bien y ponerse en contacto con nuestra enfermera de la escuela, Ricki Balestri (508) 790-6480 ext. 1532. Los casos de COVID en Barnstable están aumentando por lo que tenemos que ser muy cuidadosos.  Usted siempre será notificado si su hijo es un contacto cercano o si el caso positivo está en el salón de su hijo, en la guardería, o en el autobús.  También, no se olvide que las máscaras son OBLIGATORIAS en los autobuses y en la escuela así que por favor provea a su niño con una máscara.  Aunque tenemos extras, a veces los estudiantes son más propensos a mantener su máscara cuando es su propia y le queda bien.
    • ¡El martes, nuestro equipo de maestros del Título I organizó un increíble Día de Distribución de Libros para nuestros niños! Gracias a la generosidad del Rotary de Hyannis, cada estudiante recibió dos libros gratis y tuvo un lector invitado en su aula.  Incluso algunos profesores jubilados de Hy West volvieron para leer.
    • Aunque todavía estamos limitando los visitantes y voluntarios no esenciales en nuestro edificio escolar, puede haber un momento en el que necesite entrar en Hyannis West (para una reunión, para dejar medicamentos, etc.). Todos los visitantes y voluntarios en las escuelas, independientemente del estado de vacunación, tendrán que cumplir con las siguientes directrices de salud y seguridad:
      • Todos los visitantes y voluntarios deben llevar mascarilla.
      • Se debe usar desinfectante de manos al entrar en la escuela.
      • Los visitantes y voluntarios no deben entrar en los edificios si no se sienten bien.
      • Cualquier visitante o voluntario que entre en la escuela deberá entrar y salir por la puerta de la oficina principal. Cualquier visitante o voluntario que se entere de que es COVID-19 positivo y que estuvo en el edificio durante su período infeccioso (48 horas antes de la aparición de los síntomas o de la prueba positiva, si es asintomático), debe alertar al director de la escuela.
    • Nuestra próxima reunión del PTO (Organización de Padres/Maestros) es este miércoles, 1 de diciembre a las 6:00 p.m. vía Zoom. Esperamos verlos!
    • Cada estudiante y miembro del personal de Hy West comparte una esperanza o sueño que tienen para el año escolar. ¡Queremos saber de ustedes, los padres también!  ¿Cuál es SU esperanza o sueño para su hijo en la escuela?  ¡Por favor, complete este formulario de Google para escribir su esperanza o sueño. Vamos a mostrar las esperanzas y los sueños de nuestras familias alrededor de nuestra escuela para inspirarnos todos los días!
    • ¿Se pregunta qué hay para el desayuno o el almuerzo cada día? Menús de desayuno y almuerzo.
    • Para la seguridad de su hijo, cada año pedimos a las familias que actualicen la información de contacto de su hijo.
      Enlace y direcciones del portal
      El nombre de usuario es la identificación de 6 dígitos de su hijo ("número de almuerzo") que el profesor de la clase o la Sra. Curran pueden proporcionarle. La contraseña es la fecha de nacimiento de su hijo/a _ _/_ _/_ _ _ _.

    ¡Que tengan una buena semana! Si alguna vez tiene alguna pregunta, preocupación o comentario, por favor no dude en ponerse en contacto con el Sr. Currey o conmigo. 

    Respetuosamente,
    Kathi Amato