Boletín Informativo de la Directora - 31 de octubre de 2021

  • ¡Hola familias de Hyannis West!

    Bueno, la semana pasada no fue como ninguno de nosotros planeó.  En Hyannis West frecuentemente hablamos a los estudiantes sobre la importancia de ser flexibles. La semana pasada, sin duda tuvimos que serlo. ¡Espero que usted y su familia estén bien!

    • Hay un día de servicio previamente programado (desarrollo profesional del personal) este martes, 2 de noviembre, así que no hay ESCUELA para los estudiantes. Sé que esto es difícil de escuchar después de esta semana pasada.  Sólo puedo decirles que estos días son extremadamente valiosos para instruir a nuestro personal sobre cómo apoyar mejor a nuestros estudiantes. 
    • ¡Nuestro Walk-a-thon está reprogramado para mañana, lunes, 1 de noviembre, a las 2:00! ¡Nos reuniremos como comunidad escolar, celebraremos la salud y el bienestar, y celebraremos los fondos recaudados para mejorar nuestro patio de recreo!
      • Los estudiantes deben traer sus Hojas de Recolección y donaciones en efectivo/cheque el lunes. Tendremos un registro de las donaciones en línea.
      • Por cada $10 que su hijo/a recaude, recibirán un boleto para el sorteo de un premio. Además, la clase de cada grado que recaude la mayor cantidad de dinero recibirá un premio especial.
      • Las familias son bienvenidas a venir a animar a sus hijos durante el Walk-a-thon. Venga a Hy West el lunes a la 1:45.  Sólo tiene que aparcar en el estacionamiento o en la hierba en el busport.  Regístrese (check-in)en la entrada principal de la escuela y se le indicará dónde situarse fuera.  No es necesario llevar máscaras cuando estemos fuera.
    • ¡Reserve la fecha! Hyannis West está llevando a cabo nuestra primera Casa Abierta Virtual el lunes, 8 de noviembre y el martes, 9 de noviembre. Voy a enviar a las familias un calendario detallado con varias sesiones de 20 minutos en Zoom (con enlaces) donde usted será capaz de conocer a muchos de nuestro personal y escuchar acerca de lo que su hijo está aprendiendo y haciendo a lo largo de su día escolar.  El lunes por la noche podrán conocer a nuestros equipos de Educación Especial, Título I e Inglés como Segundo Idioma, y también a nuestras maestras de Enriquecimiento (specials), las consejeros escolares y la enfermera.  El martes por la noche podrá visitar virtualmente a nuestra profesora de Gateway, y también al profesor de su hijo.  Al final de cada noche, habrá una sesión con el Sr. Currey y conmigo si tiene preguntas para nosotros.  Aunque no tendremos intérpretes disponibles durante cada sesión, todas las presentaciones serán traducidas y proporcionadas a las familias de antemano.  ¡¡Esperamos verlos!!
    • Nuestros alumnos del 3er grado estarán recibiendo Chromebooks para el uso escolar esta semana. Pedimos a las familias de los alumnos del 3er grado que por favor busquen un correo electrónico (email) de nosotros acerca de Chromebooks el lunes.  Su hijo no recibirá un Chromebook hasta que complete el formulario.  Usted necesitará su correo electrónico de la escuela y su "código de almuerzo" de 6 dígitos. Mandaremos esta información importante a casa en la mochila de su hijo.
    • Entendemos que dejarnos saber que su hijo no se siente bien puede llevar a perder días de escuela y tal vez incluso una prueba de COVID. Aunque puede ser un inconveniente, es la mejor manera de trabajar juntos para mantener a todos sanos. ¡Apreciamos su comunicación! 
    • ¿Le interesa saber lo qué hay para el desayuno o el almuerzo cada día? Aquí hay un enlace para los menús: https://barnstable.nutrislice.com/menu/hyannis-west-elementary-school
    • Nuestra próxima reunión del PTO (Organización de Padres y Maestros) es este miércoles 3 de noviembre a las 6:00 p.m. vía Zoom. Habrá intérprete. Esperamos verlos allí!
    • Para la seguridad de su hijo, cada año pedimos a las familias que actualicen la información de contacto de su hijo. El enlace al portal junto con las instrucciones se puede encontrar en https://www.barnstable.k12.ma.us/bts. El nombre de usuario es la identificación de 6 dígitos de su hijo ("número de almuerzo") que el profesor de la clase o la Sra. Curran pueden proporcionarle. La contraseña es la fecha de nacimiento de su hijo/a _ _/_ _/_ _ _ _.

    ¡Que tengan una buena semana! Si alguna vez tiene alguna pregunta, preocupación o comentario, por favor no dude en ponerse en contacto con el Sr. Currey o conmigo. 

    Respetuosamente,
    Kathi Amato